どうも、メキシコ駐在員のフアニートです。

女の子
女の子
日本に帰国してから何年も経ってるけど、メキシコの年金って本当に戻ってくるの?
リーマン君
リーマン君
弁護士費用とか手数料を引かれて、結局手元にはいくら残るの?

年金還付を検討している人が一番不安に感じるのは、この2点だと思います。

そこで今回は、日本に本帰国したあとにメキシコ駐在ラボのサポートを利用して、AFORE・INFONAVITの還付に成功されたCarnitas大好きManさん(仮名・本人のご希望です)のケースを、契約から着金までの実際の流れと金額をもとにご紹介します。

フアニート
フアニート
Carnitas大好きManさんは日本に帰国済み+40歳手前というパターンや。「もう遅いんちゃう?」と思ってる人にこそ読んでほしい!

うまくいった話だけでなく、送金の段階でつまずいた点も正直に書いています。これから手続きする人が同じところで止まらないように、対策もあわせてまとめました。

メキシコ年金還付手続きサービスをご希望の方はブログの問い合わせフォームかX(Twitter)のDMからご相談ください。LINEでも相談できます。費用や必要書類などを記載した詳細資料(PDF)をお渡しします。年金の口座残高を確認できる人は概算見積も可能です。フォームが表示されない場合はお手数ですが【juanito.mexicolabo@gmail.com】宛てに「AFORE還付相談希望」とご連絡ください。

📱 メキシコ年金(AFORE)の還付について
LINEで無料相談を受付中です

「自分の年金がいくらあるか知りたい」
「手続きの流れを教えてほしい」など
お気軽にメッセージをください。
日本語で対応しています。


友だち追加

 

Carnitas大好きManさんはどんな人?

仮名Carnitas大好きMan
年齢・性別30代後半・男性
職種駐在員(技術職・エンジニア)
家族構成既婚
メキシコ就労期間約4年間
加入AFOREXXI Banorte
相談時の状況日本に本帰国済み(帰国から1年)。
年金の存在は知っていたが「日本からは無理」と思っていた
受取口座日本の本人名義口座(米ドル建てで着金)

前回ご紹介したPepeさん(メキシコ→アメリカ転勤)のケースとは違い、Carnitas大好きManさんはすでに日本に本帰国してからの手続きです。

リーマン君
リーマン君
帰国してから時間が経ってても、大丈夫なの?
フアニート
フアニート
大丈夫やで。帰国後でも、年齢が若くても手続きできる。むしろ放置してる間に運用益で残高が増えてることが多い。Carnitas大好きManさんも判決時の見込みより約1万ペソ増えたで!

なぜ依頼を決めたのか

Carnitas大好きManさんは、メキシコで働いていたときからAFORE(年金)の存在自体は知っていました。

ただ、「まだ40歳手前だし、日本に帰ってきてしまった自分には関係ない」と思っていたそうです。

きっかけは、筆者との会話で「日本にいながら遠隔で手続きできる」と知ったこと。

【Carnitas大好きManさんが依頼前に気にしていたこと】

  • 日本に帰国してからでも、本当に手続きできるのか
  • 60歳以下でも受け取れるのか
  • メキシコに戻らないといけないのか
  • スペイン語の書類や面談を自分でこなせるのか

結論から言うと、この4つはすべて「問題なし」でした。理由はメインの解説記事で説明している2020年の労働判例にあります。外国人労働者が母国に永久帰国する場合、年齢に関係なくAFORE・INFONAVITの全額還付を受ける権利が認められています。

フアニート
フアニート
スペイン語の面談は筆者が通訳で入るし、大使館には提携の通訳さんが同行する。本人が自分でスペイン語を使う場面はゼロやで。

Carnitas大好きManさんからのお礼メッセージ

還付完了後、Carnitas大好きManさんからメールでお礼のメッセージをいただきました。

メキシコ駐在ラボ・フアニート 様

この度は、年金還付にご尽力下さり、ありがとうございました。

オンラインミーティングでの通訳サポートに加え、日本のメキシコ大使館での通訳手配のサポートまでして頂き、本当に助かりました。

年金の存在自体は知っていましたが、現在の年齢(40歳手前)、加えて日本在住でも、遠隔で年金を受理できる——このような手続きが出来る事をそもそも紹介して下さった、フアニートさんに感謝です!

匿名:Carnitas大好きMan

フアニート
フアニート
この案件は正直、送金の段階で何度もヒヤヒヤした。それだけに、着金の連絡をもろたときはほんまに嬉しかった!

Carnitas大好きManさんのタイムライン|契約から着金まで約12ヵ月

まずは全体の流れを1枚にまとめました。

・2025年8月:契約締結
日本にいながら、契約書に電子署名。メキシコへの渡航なし。
・2025年11月:東京のメキシコ大使館で委任状に署名
提携のスペイン語通訳が同行。本人が出向いたのはこの1回だけ。
・2025年12月〜2026年4月:訴訟・各種手続き
弁護士チームが連邦労働裁判所に訴状を提出。
この間にウェブ面談(通訳付き)が1〜2回。あとは待つだけ。
・2026年5月:勝訴判決
 AFORE・INFONAVITの全額返還を命じる判決。
・2026年5〜6月:資金回収
 INFONAVITからは振込、AFOREからは小切手で、弁護士事務所が資金を回収。
・2026年8月:海外送金 → 2026年9月:着金

日本の本人名義口座に米ドル建てで着金。
契約から判決までは約9ヵ月で、ブログでご案内している目安(日本在住者で4〜10ヵ月)の範囲内でした。着金まで12ヵ月かかったのは、判決後の「送金」の段階でつまずいたためです。詳しくは後述します。

Carnitas大好きManさんの回収結果|手元にいくら残った?

読者の方が一番知りたいところだと思うので、金額をそのまま出します。

AFORE回収額約27万ペソ(今回は税金の源泉徴収なし)
INFONAVIT回収額約17万ペソ(法律上非課税)
合計回収額約43万ペソ(判決時の見込みより約1万ペソ増)
費用(弁護士費用+着手金+サービス費用/税込)約14万ペソ(回収額の約3割)
最終手取り額約29万ペソ(約1.7万米ドル ≒ 約230万円)

※1MXN=8円で計算した参考値です。送金時にペソ→米ドルに換算されるため、円換算額は為替によって変わります。

女の子
女の子
判決時の見込みより増えるってどういうこと?
フアニート
フアニート
AFOREは判決が出たあとも運用が続いてるから、実際に払い出されるタイミングの残高で回収される。Carnitas大好きManさんの場合は、判決の時点の金額より約1万ペソ多く戻ってきたんよ。
税金について
AFOREの払い出しにはケースによって所得税(ISR)の源泉徴収が発生しますが、Carnitas大好きManさんのケースでは源泉徴収なしで全額回収できました。INFONAVITはメキシコ所得税法の規定により、そもそも非課税です。

お金の流れは全部「明細付き」で届く

「本当に戻ってくるのか」という不安に対する一番の答えは、お金の流れがすべて書類で残ることだと思います。

Carnitas大好きManさんに届いた書類

① 判決関連の書類
AFOREが裁判所に提出した小切手の写し、INFONAVITからの支払通知書

② 弁護士事務所からの精算明細(メール)
回収総額 → 弁護士費用 → サービス費用 → 送金額まで、1ペソ単位で内訳を記載

③ 海外送金の確認書
送金額(米ドル)、送金日、受取口座を記載した送金確認書

フアニート
フアニート
筆者はこの明細を契約書の料金表と1件ずつ照合してから、クライアントに日本語で報告してる。Carnitas大好きManさんのケースも、1センタボ単位で契約どおりやった。
メキシコ年金還付手続きサービスをご希望の方はブログの問い合わせフォームかX(Twitter)のDMからご相談ください。LINEでも相談できます。費用や必要書類などを記載した詳細資料(PDF)をお渡しします。年金の口座残高を確認できる人は概算見積も可能です。フォームが表示されない場合はお手数ですが【juanito.mexicolabo@gmail.com】宛てに「AFORE還付相談希望」とご連絡ください。

📱 メキシコ年金(AFORE)の還付について
LINEで無料相談を受付中です

「自分の年金がいくらあるか知りたい」
「手続きの流れを教えてほしい」など
お気軽にメッセージをください。
日本語で対応しています。


友だち追加

正直に書きます|今回のケースで大変だった「送金の壁」

判決までは順調でした。時間がかかったのは、回収したお金を日本に送る段階です。

ここは他の解説記事にはほとんど書かれていない部分なので、これから手続きする人のために、つまずいた点と対策をそのまま書きます。

① 年金の還付金は「本人名義」の口座にしか送れない

メキシコ側の金融機関のルールで、年金の資金は名義人本人の口座にしか送金できません。配偶者や家族の口座は、たとえ本人が書面で指示しても不可です。

Carnitas大好きManさんのケースでも、受取口座の調整のなかでこのルールに一度引っかかり、数週間のロスになりました。

対策
還付金の受取口座は、最初から本人名義で用意しておく。家族名義の口座は使えません。

② 受取口座は「中継銀行がいらない銀行」がスムーズ

海外からの送金を受け取るとき、ゆうちょ銀行や一部のネット銀行は中継銀行(コルレス銀行)を経由する必要があります。

ところが、メキシコ側の送金元の金融機関によっては、中継銀行を挟む送金を扱えないことがあります。Carnitas大好きManさんのケースでは、受取銀行の変更を検討する必要が出て、ここでも時間がかかりました。

対策
三菱UFJ・三井住友・みずほなど、海外送金を直接受け取れるメガバンクの本人名義口座を用意しておくのが一番確実です。ネット銀行やゆうちょでも受け取れる場合はありますが、送金元の都合で使えないリスクがあります。

③ 名前の本人確認に時間がかかることがある

海外送金では、送金元の銀行が受取人の名前を国際的な監視リストと自動照合します。

よくある名前の場合、同姓同名の別人と一致してしまい、審査が止まることがあります。Carnitas大好きManさんのケースでもこれが起き、パスポートなどで「別人である」ことを確認してもらうまで時間がかかりました。

対策
本人側でできることは多くありませんが、パスポートのコピーなど本人確認書類をすぐ出せるようにしておくと、解除がスムーズです。この確認は弁護士事務所と筆者側で対応します。

④ 日本の銀行から「送金目的」の確認が来る

着金の直前に、日本側の銀行から「送金人との関係」「送金の目的」「取引の根拠となる資料」を確認するメールが届きました。

これはマネーロンダリング防止のための通常の手続きで、Carnitas大好きManさんは以下の書類を提出して数営業日で着金しました。

  • 弁護士事務所との契約書
  • 海外送金の確認書
  • 弁護士事務所からの精算明細メール
  • 判決関連の書類(AFOREの小切手の写し、INFONAVITの支払通知)
対策
手続きの過程で受け取った書類はすべて保管しておいてください。「送金人との関係」は「年金回収を依頼した代理人の弁護士事務所」と答えればOKです。回答文の作成も筆者がサポートします。
フアニート
フアニート
この辺の調整は全部筆者が弁護士とやりとりするから、Carnitas大好きManさんにやってもらったのは「口座情報を送る」「銀行の質問に答える」の2つだけ。それでも本人にとっては待ち時間が長くて申し訳なかった…。

このケースから学べる3つのポイント

Carnitas大好きManさんのケースから学べること

① 日本に帰国後・30代後半でも還付できる
年齢も居住地も問題なし。放置している間に運用益で残高が増えていることも多い。

② 本人がやることは「署名・大使館1回・ウェブ面談」だけ
メキシコへの渡航も、出廷も不要。スペイン語も不要。

③ 受取口座は「本人名義のメガバンク」を先に用意しておく
家族名義は不可。ゆうちょ・ネット銀行は送金元の都合で使えないことがある。ここを先に整えておけば、判決から着金までの期間を大きく短縮できる。

フアニート
フアニート
③はCarnitas大好きManさんのケースで学んだ一番大きな教訓や。今後のクライアントさんには、契約の段階で受取口座の準備をお願いするようにしてる。

まとめ|「本当に戻ってくるのか」への答え

Carnitas大好きManさんのケースをまとめると、こうなります。

  • 日本に本帰国したあと、30代後半で手続き開始
  • 本人が動いたのは署名・大使館1回・ウェブ面談のみ
  • 契約から判決まで約9ヵ月、着金まで約12ヵ月
  • 回収額約43万ペソ、費用約3割、手取り約29万ペソ(約230万円)
  • お金の流れは判決書・小切手・精算明細・送金確認書ですべて書類に残る

「日本に帰ってきたからもう無理」「40歳前だからまだ関係ない」と思っている方は、一度ご自身のAFORE残高を確認してみてください。

残高の確認方法はメインの解説記事にまとめています。残高がわかれば、概算のお見積りも可能です。

メキシコ年金還付手続きサービスをご希望の方はブログの問い合わせフォームかX(Twitter)のDMからご相談ください。LINEでも相談できます。費用や必要書類などを記載した詳細資料(PDF)をお渡しします。年金の口座残高を確認できる人は概算見積も可能です。フォームが表示されない場合はお手数ですが【juanito.mexicolabo@gmail.com】宛てに「AFORE還付相談希望」とご連絡ください。

📱 メキシコ年金(AFORE)の還付について
LINEで無料相談を受付中です

「自分の年金がいくらあるか知りたい」
「手続きの流れを教えてほしい」など
お気軽にメッセージをください。
日本語で対応しています。


友だち追加
本記事は個人の体験談にもとづく一般情報であり、特定案件の法的助言ではありません。回収額・費用・期間は個々の積立状況や裁判所の状況により異なります。制度・運用は変更される場合があります。正式な可否・期間・費用は個別見積にてご案内します。
ABOUT ME
フアニート
メキシコ駐在ラボ運営者。メキシコ駐在歴11年。メキシコ、海外駐在、スペイン語などについて有益な情報発信を心掛けます。運営者はメキシコ永住権、DELE B2、TOEIC835点を保有してます。メキシコ年金還付サービス、スペイン語通訳・翻訳、Webライター、Web制作サービスを提供しています。