メキシコに住むことになったけれど、スペイン語は全くのゼロなんだけど・・・

現地採用として働きたいけれど、今の語学力で本当に大丈夫だろうか?
KUROKO
KUROKO
私も不安でいっぱいでしたが、結論なんとかなります!

こんにちは、メキシコ在住のKUROKOです。 私はかつてマレーシアで英語を習得した経験がありますが、メキシコに来た当初、スペイン語に関しては文字通り「ゼロ」の状態でした。

正直に申し上げると、数年経った今でも「英語と同じくらい完璧に話せます!」というわけではありません。 もどかしい思いをすることも、まだまだたくさんあります。

でも、一つだけ確信を持って言えるのは、「あんなに怖かったメキシコでの生活や仕事で、もう困ることはなくなった」ということです。

この記事では、スペイン語ゼロでメキシコに飛び込んだ私の実体験をもとに、初心者が「ゼロ」の恐怖を脱却し、メキシコで自分らしく活動できるようになるためのロードマップを解説します。

この記事を読めば、以下のことが分かります。

  • 初心者が迷わず進める、勉強の始め方3ステップ 
  • メキシコ在住の筆者が実際に試して効果があった勉強法6選 
  • スペイン語ゼロから「困らないレベル」で働けるようになるまでのプロセス

KUROKO
KUROKO
結論から言うと、スペイン語は「完璧主義を捨てて、発音と挨拶から」始めれば、日本人にとってこれほど習得しやすい言語はないと思います。
目次
  1. スペイン語を勉強するメリット:初心者でも始める価値がある理由
    1. 世界で5億人以上が話す巨大な市場
    2. 日本人にとって圧倒的に発音がしやすい
    3. メキシコ就職・駐在におけるキャリアメリット
    4. 英語と似ている単語が多い
  2. スペイン語初心者が最初にやるべきこと:勉強の始め方3ステップ
    1. 発音ルールを覚える
    2. 基本のあいさつ・フレーズを丸暗記する
    3. 文法の基礎を1冊の参考書で学ぶ
  3. スペイン語初心者におすすめの勉強方法6選
    1. オンラインレッスンで会話力を鍛える
    2. アプリを活用する(Duolingo、Babbel等)
    3. YouTubeやPodcastでリスニング力を伸ばす
    4. スペイン語で日記を書く
    5. 言語交換を実践する
    6. DELE(検定試験)を目標にする
  4. 【体験談】 スペイン語ゼロからメキシコで働けるようになるまで
    1. スペイン語ゼロの状態でメキシコに来た時の話
    2. 仕事を通じてスペイン語が上達したと実感
    3. 今の自分のスペイン語レベルと今後の目標
  5. メキシコのスペイン語は特殊? メキシコスペイン語の特徴と注意点
    1. メキシコのスペイン語の特徴
    2. メキシコで働くために覚えておきたい仕事のスペイン語
  6. スペイン語学習で挫折しないためのコツ
  7. まとめ

スペイン語を勉強するメリット:初心者でも始める価値がある理由

スペイン語 看板

発音に自信を持ちにくい日本人には、実はスペイン語はおすすめの言語です。 またスペイン語を覚えると色々なメリットもあります。その理由は大きく分けて3つあります。

世界で5億人以上が話す巨大な市場

順位言語推定総話者数主な使用地域
1位英語約15億人世界中(国際共通語)
2位中国語(北京語)約11億〜12億人中国

台湾

シンガポール

3位ヒンディー語約6億人インド北部・中部
4位スペイン語約5.5億人スペイン

中南米

米国

5位フランス語約3億人フランス

アフリカ諸国

カナダ

参考:How many languages are there in the world? | Ethnologue Free

スペイン語は世界20カ国以上の公用語であり、話者数は5億人を超えます。

メキシコや中南米はもちろん、アメリカ国内でもスペイン語話者は多いので、英語が話せなくてもスペイン語が話せればアメリカの一部地域では問題なく通じます。

日本人にとって圧倒的に発音がしやすい

スペイン語の母音は「ア・イ・ウ・エ・オ」の5つで、日本語と同じです。そのため、カタカナ読みがそのまま通じるため、英語と比べて発音に苦手意識を持つことなく学習を進めやすいと思います。

メキシコ就職・駐在におけるキャリアメリット

メキシコで働く上で、スペイン語ができることは最強の武器になります。 現地スタッフと直接コミュニケーションが取れる人材は、企業から見ても非常に価値が高く、給与面やポジション、そして何より現地での働きやすさに直結します。

英語と似ている単語が多い

学校で英語を習った経験があれば、スペイン語学習の最初のハードルは比較的低いと感じるかもしれません。なぜなら、スペイン語と英語には多くの共通点や類似した単語が存在するからです。これは、両言語がラテン語にルーツを持つという共通の歴史的背景に由来しています。

発音や綴りには違いがありますが、「発音が違うだけで、意味は同じ」という単語に多く出会います。そのため、たとえ英語の単語を少しでも知っていれば、スペイン語のテキストや会話の中で、その意味を類推し、理解できることが非常に多くなります。

Información(スペイン語)=Information(英語)

Comunicación(スペイン語)=Communication(英語)

Acción(スペイン語)=Action(英語)

スペイン語初心者が最初にやるべきこと:勉強の始め方3ステップ

スペイン語 勉強している人

大人になってからの勉強って中々億劫になりませんか?
KUROKO
KUROKO
分かります!学生のようにがっつり勉強に取り組むって大変ですよね。

なのでいきなり難しい文法書を解こうとせず、まずはこの3ステップから始めてみてください。

発音ルールを覚える

スペイン語の最大の特徴は、書いてある通りに読めばいいという点です。 ローマ字読みが基本なので、日本人は最初からかなり正確に発音できます。 ただし、「ll」や「rr(巻き舌)」、「ñ」といったスペイン語特有のルールだけは最初に押さえておくのがおススメです。

KUROKO
KUROKO
スペイン語の特徴でもある巻き舌ですが、私は今でもできません!でもメキシコ人は優しいので、できなくても何とか伝わっていますw

基本のあいさつ・フレーズを丸暗記する

文法ももちろん大事なのですが、まずはよく使うフレーズを丸暗記しておくと少し会話ができた気分になるのでモチベーションが上がります。

日本と違い知らない人でも挨拶をするのが文化です。日本人がスペイン語を話すとメキシコ人も喜んでくれることが多いので、簡単なワードだけでも丸暗記すると楽しくなります!

以下のフレーズは、メキシコで生活していれば必ず耳にするワードです。

定番フレーズ
  • Hola!(オラ):こんにちは(英語でいうHello)
  • Gracias(グラシアス):ありがとう 
  • Por favor(ポル・ファボール):お願いします 
  • Mande?(マンデ):(聞き返す時)えっ?何ですか?

文法の基礎を1冊の参考書で学ぶ

挨拶ができるようになったら、ようやく文法の出番です。

ここで大切なのは、分厚い本を買わないこと。

まずは基礎の型だけを網羅した、初心者向けの薄い本を1冊完璧にするのがおすすめです。

私がおすすめなのは絵がたくさん入っている本です。視覚的に覚えた方が覚えやすいのと、堅苦しい本だと読むことが嫌になりがちなので、楽しく覚えられる本がおすすめです。

スペイン語 絵が沢山の本
KUROKO
KUROKO
この本は私が初めて買ったスペイン語の本です。文法の本ではないですが、この写真のように絵があるとイメージがつきやすいです。


スペイン語初心者におすすめの勉強方法6選

スペイン語の勉強を始めようと本屋やネットを覗くと、あまりの情報の多さに何から手をつければいいか迷ってしまいますよね。 ここでは、メキシコ在住の私が実際に試してみて、初心者でも無理なく続けられると感じた方法を厳選してご紹介します 。

オンラインレッスンで会話力を鍛える

スピーキングを伸ばすには、やはりプロに教わるのが一番の近道です。メキシコで生活し始めると、机上の勉強よりも「いかに沢山話すか」が重要になります。初心者のうちから、週に数回でも先生と話す時間を設けることで、耳がスペイン語の音に慣れていきます。 また、オンラインレッスンなら通学の手間もなく、忙しい合間でも習慣化しやすいのが大きなメリットです。

オンラインレッスンのまとめについてはこちらの記事で解説しています。

スペイン語オンラインレッスンおすすめ13社の徹底比較と解説【ランキングで紹介&限定特典あり】スペイン語オンラインレッスンおすすめの13社(厳選)についてスペイン語学習歴17年の筆者がランキングで紹介します。スペイン語を話せるようになるにはオンラインレッスンが近道です。記事を読んで、実際に無料体験レッスンも受けることもできます。...
スペイン語 Belitz
KUROKO
KUROKO
私はベルリッツのオンラインレッスンを契約しています。自己学習+AI学習+オンラインレッスンの組み合わせでセクションごとに覚えたワードを使ってオンラインレッスンに臨めるので、復習にもなります。

ベルリッツでは、中南米出身の講師が多く在籍しており、メキシコ人講師に教わる機会も豊富です。メキシコ在住であることを伝えると、会話が弾むことも多いです。また、オンラインレッスンにおける時差の問題についても、中南米の講師が多いため、比較的予約が取りやすいという利点があります。

【ベルリッツでスペイン語を学ぶ】オンラインレッスンの評判や料金について~初心者にもオススメ!~ベルリッツのスペイン語オンラインレッスンの評判やメリットをスペイン語学習歴17年のメキシコ駐在員が徹底解説します。アウトプット重視の実践的なレッスンが魅力的で初心者から海外駐在員のビジネスマンまでおススメできます。...

アプリを活用する(Duolingo、Babbel等)

スマホで手軽にできるアプリは、隙間時間を活用するのに最適です。私はマレーシアで英語を学んでいた時もアプリを多用していましたが、スペイン語は発音が素直な分、アプリでの学習がより効果的に感じられます 。 特にDuolingoはゲーム感覚で進められるので、勉強というよりも遊びに近い感覚で使えますし、課金しなくても十分です。

スペイン語 Duolingo
KUROKO
KUROKO
以前までは英語しか対応していなかったスペイン語も、日本語対応になったので、以前よりもスペイン語の勉強がしやすくなりました!

YouTubeやPodcastでリスニング力を伸ばす

最近は、初心者向けにゆっくり話してくれるYouTubeチャンネルやPodcastが非常に充実しています。メキシコでの移動中や家事の合間に聞き流すだけでも、独特のイントネーションやリズムが少しずつ頭に入ってきます。 映像があるYouTubeなら、表情や身振り手振りから意味を推測できるので、初心者の方にもおすすめです。

メキシコ人にはスペイン語の音楽を歌って覚えなさいと良く言われます。確かにスペイン語の曲は簡単なワードが多いので、よく出てくるワードは覚えやすいかもしれません。

KUROKO
KUROKO
Corazón(意味:心・気持ち)はどのスペイン語の曲でも必ず出てくるのですぐ覚えました。

スペイン語で日記を書く

その日にあった出来事を、たった数行でいいのでスペイン語にしてみる練習です 。 最初は翻訳機を使っても構いません。 自分で文章を組み立てて書き出す作業を繰り返すと、実際の会話の場でも言葉がスムーズに出やすくなります。

KUROKO
KUROKO
日記を書くのも面倒な私は、SNSでスペイン語の投稿をしたりしています。

言語交換を実践する

メキシコには日本語を学びたいと考えているメキシコ人もたくさんいます 。 生きたメキシコスペイン語を学ぶ絶好のチャンスです。 教科書には載っていないような、現地で今まさに使われている表現や流行り言葉を教えてもらえることもあります。

KUROKO
KUROKO
メキシコのスタバで日本語を勉強しているメキシコ人と知り合いになり、お互いに日本語とスペイン語を教えあったこともあります。相手も日本語を知っているので、日本語でスペイン語を教えてくれたので、スペイン語ゼロの私にとってはとても助かりました。

DELE(検定試験)を目標にする

漫然と勉強するよりも、「〇月にDELE A1を受ける」と決めてしまう方が学習に身が入ります 。 DELE(デレ)は世界的に認められたスペイン語検定で、合格という成功体験を得ることで、次のステップへ進む大きな自信に繋がります 。DELEは、TOEICや英検とは異なり、筆記試験だけでなく、リスニングやスピーキングの試験も含まれています。そのため、テスト対策を行うだけでも実践的な学習につながるはずです。

夫は先日DELEのB2をメキシコで受験しました。メキシコでも受験可能ですが、英語関連の資格よりは受験料が高額なので、ある程度勉強を進めてから受験するのが個人的にはおすすめです。

スペイン語検定 DELE B2の勉強法・参考書について徹底解説【メキシコ駐在中に受験できる!】DELE B2の基本情報、おススメの参考書、勉強方法についてDELE B2に合格したスペイン語学習歴16年のメキシコ駐在員が徹底解説。リーディング、リスニング、ライティング、スピーキング毎の勉強方法についても解説。...

【体験談】 スペイン語ゼロからメキシコで働けるようになるまで

ここでは、私がどのようにしてスペイン語ゼロの状態から、メキシコで生活や仕事をし始めた経緯をご紹介します。

スペイン語ゼロの状態でメキシコに来た時の話

私がメキシコの地に降り立ったとき、知っていたスペイン語はオラ(こんにちは)とグラシアス(ありがとう)くらいのものでした。 中南米は全く未経験でしたが、「英語が少しは通じるだろう」と楽観的に考えていました。

しかし、現実はそう甘くありませんでした…!

メキシコシティ空港の看板

メキシコでは英語が本当に通じません。空港、ホテル、観光地やメキシコシティなどの都会は別ですが、英語を話せる人が本当に少ないです。

英語が話せれば何とかなるだろうと思っていたのですが、そう簡単でもありませんでした。

ありがたいことに私の周りには英語が話せるメキシコ人が多いので、来た当初は助けてもらう機会が多く助かりました。

仕事を通じてスペイン語が上達したと実感

そんな私が少しずつスペイン語が理解できるようになったのは、日々の仕事という実践の場でした。 机の上で参考書を解いているだけでは決して身につかない、現場の生きた言葉に揉まれる日々が続きました。 マレーシアでの英語習得と比較して感じたのは、スペイン語は発音の壁が低いため、単語さえ繋げればメキシコ人は一生懸命に理解しようとしてくれるという点です。 

同僚との会話が少しずつ理解できるようになり、スペイン語への抵抗感が少なくなりました。

それでも、まだ理解できていないことも多くありますが、優しい同僚たちに支えられています。また、現在の職場には、スペイン語を話せる他の日本人スタッフがほとんどのため、大きなモチベーションになっています。

今の自分のスペイン語レベルと今後の目標

正直に言って、私のスペイン語は今でも完璧とは程遠く、まだまだ勉強中の身です。 ネイティブ同士の早い会話はほぼ分かりません。 それでも、メキシコに来た当初のように何が起きているか分からず立ち尽くすことはなくなりました。 今後はさらにスムーズに同僚と意思疎通を図れるようになることが目標です。

メキシコのスペイン語は特殊? メキシコスペイン語の特徴と注意点

スペイン語を勉強していると、「スペインと中南米のスペイン語と何が違うの?」という疑問が湧くかもしれません。 メキシコで生活・仕事をするなら知っておきたい特徴をまとめます。メキシコ看板

メキシコのスペイン語の特徴

メキシコのスペイン語には、スペイン本国とは異なる独自の進化を遂げた表現がたくさんあります。 例えば、二人称複数の vosotros(あなたたち)は使わず、丁寧な Ustedes(ウステデス)で統一されるのが一般的です。 

また、聞き返すときに使う Mande?(マンデ?)などは、スペインでは使われないメキシコらしいスペイン語の一つです。

メキシコで働くために覚えておきたい仕事のスペイン語

メキシコで働き始めると、机の上で学んだ「正しいスペイン語」だけでは、現場のコミュニケーションがスムーズにいかない場面に遭遇します。

ここでは、私が実際に職場で揉まれて身につけた、今日から使える実践的なフレーズをカテゴリー別にご紹介します。

信頼関係を築く「挨拶」

メキシコでは知らない人同志でも挨拶するのが普通ですが、仕事でももちろん大事な挨拶は必ず覚えておくといいと思います。

¡Hola, buen día!(オラ、ブエン ディア)

おはよう、こんにちは。

朝の挨拶はBuenos días(ブエノス・ディアス)が一般的ですが、メキシコでは buen día!(ブエン ディア)も非常によく使われます。

¿Cómo estás? / ¿Cómo está usted?(コモ エスタス / コモ エスタ ウステ)

調子はどうですか?

挨拶とセットで必ず聞かれるフレーズです。 相手が同僚ならエスタス、上司や目上の人ならウステと使い分けると良いですが、エスタスでも全然大丈夫です。

¡Mucho gusto!(ムーチョ グスト)

はじめまして。

新しい担当者や他部署の人に会った際、笑顔でこれを言うだけで、その後の打ち合わせの空気がぐっと和らぎます。

スペイン語のあいさつはこちらの記事で詳しく解説しています。

メキシコで使える!スペイン語のあいさつフレーズ集【旅行、出張、駐在前に必ず確認】メキシコで使える!スペイン語の簡単にできるあいさつの紹介です。スペイン語を12年間勉強してメキシコ駐在している筆者が旅行、出張、駐在で使えるあいさつフレーズを紹介します。...

角を立てずに伝える「丁寧な依頼」

英語に比べて、スペイン語は言い回し一つで相手に与える印象が大きく変わります。 

¿Me puede ayudar con esto?(メ プエデ アジュダール コン エスト)

これ、手伝っていただけますか?

「これをやって」と命令するのではなく、「助けてほしい」というスタンスで頼むことが多いです。

¿Podría repetirlo, por favor?(ポドリア レペティルロ ポル ファボール)

もう一度言っていただけますか?

相手のスペイン語が早くて聞き取れなかったとき、恥ずかしがらずにこれを使いましょう。 ポドリア(〜していただけますか)を付けることで、とても丁寧な響きになります。

KUROKO
KUROKO
私の職場ではMande?のが良く使われますね。

Quisiera saber sobre…(キシエラ サベール ソブレ)

〜について知りたいのですが。

会議やメールで質問を切り出す際の定番フレーズです。 英語の「I would like to know」に相当し、ビジネスシーンで重宝します。

メールなどで頻出するフレーズ

Tengo una duda.(テンゴ ウナ ドゥダ)

質問(疑問点)があります。

「Pregunta(質問)」よりも、何か不明点があるというニュアンスでよく使われる表現です。

 

Le envío el correo.(レ エンビオ エル コレオ)

メールを送りますね。

「Correo(コレオ)」はメールのことです。スマホのテキストメッセージでやり取りしているときに良く送られてきます。

 

メキシコ独自の「現場用語」

メキシコの職場ならではの、独特な表現もご紹介します。

¿Mande?(マンデ)

えっ? 何ですか?

相手の言葉が聞き取れなかったとき、メキシコでは「¿Qué?(何?)」も使いますが、この「マンデ?」の方が耳にする機会が多いです。

Ahorita(アオリータ)

今すぐ、ちょっと後で

これがメキシコで最も難解な言葉かもしれません。 「今すぐ」という意味ですが、実際には数分後、あるいは「いつか」を指すこともあります。

KUROKO
KUROKO
英語のOTW(on the way)と似ていると個人的に思います。日本の今すぐとは違う感覚で使いますので、気をつけましょう(笑)

Ni modo(ニモード)

しょうがない

直訳すると「方法がない」ですが、メキシコ人の前向きな「しょうがない、次に行こう!」というニュアンスが含まれています。仕事で嫌なことあったり、がっくりしているとメキシコ人の同僚がよく声をかけてくれる言葉です。

Ya quedo(ジャ ケド)

終わった、完了した

「準備が整った」「作業が終わった」というときに使われる、オフィスの定番フレーズです。テキストのやり取りでも依頼していた作業が終わったら、この言葉を送ってきます。

 

スペイン語学習で挫折しないためのコツ

最後に、語学学習という長い道のりで挫折しないための、私が考える秘訣をお伝えしたいと思います。

秘訣4選

1:完璧を目指さない。

→とにかく話す!言語学習はこれにつきます。間違ってもいいのでまずは自分が覚えた単語だったり言い回しも口に出すことが大事です。

2:毎日15分でいいから続ける。

→忙しいときはアプリを開くだけでも、学習の習慣を途切れさせないことが大切です。正直私も忙しいと後回しになってしまうのですが、少しでもスペイン語を耳に聞かせて慣れさせるのを意識しています。

3:目標を具体的に設定する。

→今までは夫と一緒じゃないと買い物に行けなかったのが1人で行けるようになった時は感動しました!自分のスペイン語が通じなくて失敗することもありますが、それも成長の一歩だと思ってチャレンジしています。 DELEの受験や、一人でタコスを注文できるようになるといった小さな目標を立てるのがおススメです。

4:スペイン語圏の音楽や映画を楽しむ。

スペイン語でアニメを見る

→勉強としてだけでなく、エンターテインメントとして楽しむことで耳が自然と慣れていきます。好きなドラマやアニメをスペイン語音声・日本語字幕で見るのもおすすめです。ストーリーを知っていると、分からない単語があっても何となく理解できるので、耳にまずスペイン語を入れるステップとしては抵抗感なく始めやすいと思います。

まとめ

スペイン語ゼロからのスタートは、誰にとっても不安なものです。 でも、発音のしやすさという日本人ならではのアドバンテージを活かし、まずは挨拶から始めてみれば、世界は確実に広がっていきます。

この記事のまとめ

 

  • 発音と挨拶からスタートしてゼロの恐怖を脱却したい人 
  • 自分に合った勉強法を選んで学習を習慣化したい人 
  • 完璧を目指さず仕事や生活で困らないレベルを目指したい人 
  • スペイン語をツールにしてメキシコでの生活を楽しみたい人 

 

メキシコ現地採用で成功を収めるために最も重要なのは、最初からすべてを完璧にこなそうとしないという心構えだと思います。私自身の経験からも言えることですが、必ずしも流暢な英語・スペイン語が話せなくても、メキシコの地で仕事を見つけ、楽しく、そして充実した生活を送ることは可能です。

もちろん、スペイン語を理解し、日常的に使用できるようになることは、視野を格段に広げ、メキシコの文化や社会に対する理解を深めることが可能になると思います。職場での同僚との深い交流、現地の友人を作る機会、そして生活のあらゆる場面でメリットを享受できます。少しずつ、コツコツと学習を続けていくことが、メキシコでのキャリアと生活をより豊かにすることに繋がると思います。

また、スペイン語を本格的に始めたい方には、オンラインレッスンを活用するのもおすすめです。自分のペースで学習を進めながら、実際に会話をする機会を持つことで、より実践的な語学力を身につけることができます。

なお、メキシコでの就職に興味がある方は、メキシコ現地採用について解説したこちらの記事もぜひ参考にしてみてください。

KUROKO
KUROKO
焦らず、自分のペースで、語学学習も生活の一部として楽しんでいきましょう!
ABOUT ME
KUROKO
マレーシアで5年勤務した後、現在はメキシコで「現地採用×フリーランス」のWワークを実践中です。海外生活のリアルな情報もSNSでも発信中。 趣味は筋トレで、タフな海外環境を支える体作りが日課。海外旅行も大好きでANAのSFC会員。「人生一度きり」をテーマに楽しく海外で生活しています!