どうも、メキシコ駐在員のフアニートです。

フアニート
フアニート
アグアスカリエンテスの近くで、子どもと一緒に自然の中でのんびりしたいなら、カルビージョのコテージ「Cabañas Don Chava(カバーニャス・ドン・チャバ)」がおススメやで!

しかしながら、メキシコで子連れのお泊まりとなると、こんなお悩みをお持ちじゃないでしょうか?

女の子
女の子
アグアスから近くて、子どもと一緒に泊まれる自然いっぱいの場所ってある?
サボテン君
サボテン君
メキシコのキャンプって、何を持っていけばいいの?スペイン語でのやり取りも不安…

このように考えている人は多いと思います。

フアニート
フアニート
今回はメキシコに11年住んでいる僕が、日本人4家族(大人8人・子ども8人)で実際に泊まった体験をもとに、良かったところも気になったところも正直に紹介するで!

この記事を読めば、次のことがわかります。

Cabañas Don Chavaについて
  1. Cabañas Don Chavaの基本情報とアクセス
  2. 全9棟あるカバーニャの選び方
  3. 宿泊した「Luz」と「Marelyn」の部屋レビュー
  4. BBQや暖炉を楽しんだ1泊2日の過ごし方
  5. 料金・予約方法・宿泊規約
  6. 持ち物リスト
フアニート
フアニート
Cabañas Don Chavaは日本語の情報がほとんどないから、行く前にチェックしてな!

「Cabañas Don Chava」に4家族で泊まってきた

2026年10月中旬に、アグアスカリエンテスに住む日本人4家族(大人8人・子ども8人)で、カルビージョのコテージ「Cabañas Don Chava」に1泊2日で泊まってきました。

今回のテーマは「奥様慰労会」です。

いつも家のことを頑張ってくれている奥様たちにのんびりしてもらうため、企画から予約・買い出し・料理・BBQまで、パパたちで手分けして担当しました。

パパたちの役割分担
  • 幹事パパ:企画・予約・買い出し
  • 料理長パパ:料理
  • 調理補助パパ:料理のお手伝い
  • 僕:火おこし・スペイン語の通訳・荷物運び・子どもたちの遊び相手
フアニート
フアニート
料理は料理長パパにお任せして、僕は火おこし隊長と通訳を担当したで!BBQ歴は長いから、火おこしは任せてな!

おかげで奥様たちにも大好評で、早くも第2回の開催を期待されています。

今回のハイライト

  1. アグアス市内のHEBで最後の買い出し
  2. 14時にチェックイン
  3. 子どもたちは遊具やフーズボールで遊ぶ
  4. 屋根付きテラスで炭火と薪のBBQ
  5. 暖炉でマシュマロ焼き
  6. 12:30にチェックアウトして帰宅

「Cabañas Don Chava」の基本情報とアクセス

名称Cabañas Don Chava(カバーニャス・ドン・チャバ)
住所Carr. al Maguey #201, El Sauz, Calvillo, Ags.
電話番号495-126-5950/495-126-5944
(どちらもWhatsAppで連絡できます)
メールreservadonchavaelsauz@gmail.com
公式サイトcabanasdonchava.com
Instagram@cabanasdonchava
FacebookCabañas Don Chava
チェックイン/アウトチェックイン:14:00〜
チェックアウト:〜12:30
料金の目安2,000ペソ〜(カバーニャと人数で変わります)
※観光サイトtutourの掲載情報。最新の料金は問い合わせで確認してください
保証金500ペソ(Don Chava棟は1,000ペソ)
問題なく返却すれば返金されます
駐車場敷地内に駐車できます
ペットチラシでは「ペット不可」
規約では、事前に連絡した小型ペットのみ1匹500ペソ(要確認)
備考敷地はフェンスで囲まれていて入口は1か所、24時間警備あり
Wi-Fiはあるが、ほぼつながらない(携帯の電波はOK)

Cabañas Don Chavaは、カルビージョ市のEl Sauz(エル・サウス)地区にあるコテージ村です。

ちなみに「cabaña(カバーニャ)」は、スペイン語で「小屋・コテージ」のこと。広い芝生の敷地に、9棟のカバーニャと、プールや遊具などの共用エリアがあります。

コンセプトは「Armonía con la naturaleza(自然との調和)」。Googleマップの評価は4.6(口コミ599件/2026年10月時点)と高評価です。

敷地はぐるっとフェンスで囲まれていて、入口は1か所だけ。

24時間の警備もあるので、子連れでも安心感があります。

フアニート
フアニート
Googleマップでは「キャンプ場&コテージ」になってるけど、テントは張れへんで!泊まるのはカバーニャ(コテージ)やから、テントや寝袋はいらんで。

場所とアクセス

場所はこちらです👆👆

アグアスカリエンテス市内から、車で30〜40分ほどです。自然の中にあるので、車で行くのがおススメです。

到着時の注意点

僕たちが到着したとき、入口の門は閉まっていて、少し入口で待つことになりました。到着する前にWhatsAppで連絡しておくとスムーズです。

チェックインは14時からです。早めに入りたい場合は事前に相談できますが、ほかの予約の状況によっては追加料金がかかることもあります。

今回も早めのチェックインをお願いしてみましたが、「当日の朝にならないと分からない」とのことだったので、14時に着くように出発しました。

また、食材や飲み物はアグアス市内で買ってから行くのが安心です。今回は出発前に、市内のHEBで最後の買い出しをしました。

カバーニャは全9棟|人数別の選び方

Cabañas Don Chavaには、2人用から最大30人まで泊まれる9棟のカバーニャがあります。チラシの情報をまとめると、こんな感じです。

カバーニャ定員寝室バスルーム特徴
Don Chava25〜30人55ジャクジー付きの寝室あり。リビングとダイニングが2つずつ
Queta10〜12人21.5専用プール付き(水は常温)
Luz10〜12人32今回宿泊
Merissa6〜8人21-
Marelyn6〜8人21今回宿泊
Lynda4〜6人※22-
María4〜6人21-
Chonita2人11ジャクジー・専用テラス付き
Delia2人11ジャクジー・専用テラス付き

※Lyndaの定員は、チラシでは4〜6人、公式サイトでは6〜8人となっています。予約のときに確認してください。

全棟共通で、キッチン・ダイニング・リビング・テラス・BBQグリル・暖炉・焚き火台・テレビ(SKY)・タオル・寝具がそろっています。

人数別のおススメ
  • 夫婦・カップル(2人):Chonita/Delia
  • 1家族(4〜6人):María/Lynda
  • 1〜2家族(6〜8人):Merissa/Marelyn
  • 2〜3家族(10〜12人):Luz/Queta
  • 4家族以上:2棟借りるか、Don Chava(25〜30人)

8歳以上の子どもは、大人1人として数えます。また、ChonitaとDeliaは、子どもを含めて定員を超える人数では泊まれません。

2人用のChonitaは、丸みのある外観がかわいいカバーニャです。

フアニート
フアニート
4家族16人の僕たちは、Luz(10〜12人)とMarelyn(6〜8人)の2棟に分かれて泊まったで!

チラシのスペイン語ミニ辞典

チラシや公式サイトはスペイン語だけなので、よく出てくる単語をまとめました。

habitación寝室
baño completoシャワー・トイレ・洗面台がそろったバスルーム
1 1/2 bañosバスルーム1つ+トイレと洗面台だけの「medio baño」1つ
cocineta equipada調理器具付きの簡易キッチン
comedor/salaダイニング/リビング
terrazaテラス
asadorBBQグリル
chimenea暖炉
fogatero焚き火台
blancos y cobertoresシーツなどの寝具類と毛布
albercaプール
chapoteadero子ども用の浅いプール
leña(con costo)薪(有料)
vigilancia las 24 hrs24時間警備
No mascotasペット不可
フアニート
フアニート
プールはスペインでは「piscina」やけど、メキシコでは「alberca」って言うんやで!

宿泊した「Luz」と「Marelyn」の部屋レビュー

Cabaña Luz(10〜12人)

Luzは、寝室3部屋・バスルーム2つの大きめのカバーニャです。

黄色い塗り壁と石の壁、木の梁と天窓が印象的で、メキシコの田舎の家らしいあたたかみがあります。

ダイニングの奥にはキッチンがあり、冷蔵庫・電子レンジ・ミキサー・コンロ・食器がそろっていました。

寝室は、ワシの彫刻が入ったベッドの部屋、ダブルベッドが2台の部屋、大きなベッドの部屋の3つです。棚には、メキシコらしいしま模様の毛布とタオルが置いてありました。

リビングにはレンガの暖炉とテレビがあります。夜はこの暖炉が大活躍しました。

バスルームはレンガと石の壁で、おしゃれな雰囲気です。

Cabaña Marelyn(6〜8人)

Marelynは、寝室2部屋・バスルーム1つのカバーニャです。

白い壁にレンガのアーチ天井、テラコッタのタイル床と、こちらもメキシコらしい内装。キッチンには大きな冷蔵庫・電子レンジ・ミキサー・コンロがあり、カウンター席も付いています。

寝室は2部屋とも、ダブルベッドとシングルベッドが1台ずつです。

テーブルの上には、ペットボトルの水と「BIENVENIDOS(ようこそ)」のカードが置いてありました。

カードには「Un lugar para consentirte, relajarte y descansar disfrutando de la naturaleza(自分をいたわって、リラックスして、自然を楽しみながら休める場所)」と書かれていて、ちょっとうれしいおもてなしです。

泊まってわかった良かった点・気になった点

良かった点
  • 暖炉を焚くと家の中がぽかぽかで、10月中旬の夜も寒くなかった
  • キッチン・冷蔵庫・食器がそろっていて、自炊しやすい
  • テラスに屋根付きのBBQグリルがある
  • 寝室が多く、家族ごとに分かれて寝られる
気になった点
  • お湯がほとんど出ない
  • Wi-Fiはほぼつながらない(携帯の電波はOK)
  • シャンプー・リンス・ボディソープは置いていない
  • 毛布とバスタオルは11枚ずつで、16人分はなかった

いちばん気をつけたいのはお湯です。シャワーには蛇口が2つありますが、今回はお湯がほとんど出ませんでした。子どもをシャワーに入れたい人は要注意です。

お湯が出ないときは、受付に伝えてみましょう。スペイン語のフレーズは、後半の「コピペで使えるスペイン語フレーズ」にまとめています。

Wi-Fiはあるものの、ほとんどつながりませんでした。携帯の電波は入るので、ネットはスマホのデータ通信が頼りです。

フアニート
フアニート
お湯とWi-Fiは期待せんほうがええで。そのぶん、自然の中でのんびりするのが正解や!

共用エリアが充実|子どもが1日中遊べる

敷地内には、宿泊者みんなで使える共用エリアがあります。

共用エリア
  • ソーラーヒーター付きのプール
  • 子ども用の浅いプール(chapoteadero)
  • サッカー・バレーボールのコートと、ミニバスケットコート
  • 遊具
  • ミニサイクリングコース(miniciclopista)
  • 売店つきの休憩スペース
  • 展望スポット(mirador)

プールと子ども用プール

ヤシの木に囲まれた大きなプールは、ソーラーヒーター付きです。ネットが張ってあって、プールの中でバレーボールもできます。

子ども用の浅いプールには、黄色いすべり台が付いています。

プールの利用時間は10:00〜21:00。プールの中での飲酒と、ガラス容器の持ち込みは禁止です。子どもには、必ず大人が付き添う決まりになっています。

今回(10月中旬)は、プールには入りませんでした。

遊具とスポーツのコート

芝生の広場には、シーソー・すべり台・ブランコ・うんてい・木製のアスレチックがあります。

バスケットゴールやバレーボールのネット、サッカーゴールもあるので、ボールを持っていくとさらに楽しめます。

小川沿いの小道と野鳥

敷地内には小川が流れていて、岩で縁取られた小道を散歩できます。

植え込みには、真っ赤な小鳥の姿も。ベニタイランチョウ(スペイン語ではmosquero cardenal)だと思います。街中ではなかなか見られない景色です。

売店つきの休憩スペースとフーズボール

レンガのアーチがきれいな休憩スペースには、売店(tienda)があります。

メキシコでは「futbolito(フトボリート)」と呼ばれるサッカーゲーム台(フーズボール)も置いてあって、子どもも大人も楽しめます。

共用エリアのトイレも、石の洗面台でおしゃれです。

1泊2日の過ごし方

今回の流れはこんな感じです。

1日目 午前荷物の積み込み
12:30アグアス市内のHEBで最後の買い出し
14:00到着・チェックイン
午後子どもたちは遊具やフーズボールで遊ぶ
夕方屋根付きテラスでBBQ
夜暖炉でマシュマロ焼き
2日目 午前片付け
12:30チェックアウト
13:30ごろ帰宅

1日目のお昼:HEBで買い出しをして14時にチェックイン

食材の多くは、前日までに幹事パパたちが買っておいてくれました。当日は、アグアス市内のHEBで飲み物やお菓子、紙皿などを買い足してから出発です。

14時ごろに到着して、チェックインをしました。

宿泊規約では、チェックインのときに宿泊者全員の登録、保証金500ペソの預け入れ、リストバンドの装着(8歳以上)をすることになっています。宿泊者全員の氏名は事前に登録する必要があったので、幹事パパが済ませておいてくれました。

スタッフとのやり取りはスペイン語なので、通訳は僕の担当です。

1日目の夕方:屋根付きテラスで炭火と薪のBBQ

カバーニャのテラスには、レンガ造りのアサドール(BBQグリル)が付いています。

半分が網、半分が鉄板になっていて、チェーンとハンドルで網の高さを調整できる本格派です。屋根付きなので、雨が降っても安心です。

炭はHEBで買っておいて、チャコールスターターで火おこし。薪は受付で頼むと1セット100ペソで、カバーニャまで届けてくれます。

テラスの横には、ソンブレロをかぶった人の形をしたゴミ箱も。メキシコらしくて、思わず写真を撮ってしまいました。

今回焼いたお肉
  • サムギョプサル
  • 骨付きの牛あばら肉
  • リブアイ
フアニート
フアニート
炭火と薪で焼くお肉は格別やで!みんなで焼いて食べるBBQは、メキシコの週末の醍醐味や!

BBQのお肉をアグアスで買うなら、薄切り肉や質の良いお肉が買えるこちらのお店もおススメです。

アグアスカリエンテスで薄切り&高品質のお肉が買えるお店どうも、メキシコ駐在員のフアニートです。 メキシコでは日本のように薄切りのバラやロースなどがなかなか売ってないですよね… ま...

1日目の夜:暖炉でマシュマロ焼き

夜はリビングの暖炉に薪をくべて、子どもたちはマシュマロ焼き。

石造りの家は暖炉の熱でぽかぽか。10月中旬の夜でも、寒さはあまり感じませんでした。

23時以降は、屋外で音楽を流すのは禁止です。

2日目:片付けをして12:30にチェックアウト

チェックアウトは12:30と遅めなので、午前中もゆっくり過ごせます。

食器は洗ってから返却します。洗っていないと100ペソ、12:30を過ぎると1時間ごとに500ペソかかります。

片付けを終えてチェックアウトし、13時半ごろには家に着きました。近場なので、帰りもラクです。

料金・予約方法と宿泊規約

料金の目安と今回かかった費用

カバーニャの料金は、棟と人数によって変わります。観光サイトtutourには「2,000ペソ〜」と載っていますが、最新の料金はWhatsAppで確認してください。

費用の目安
  • 宿泊費:2,000ペソ〜(棟と人数で変わる)
  • 薪:1セット100ペソ
  • 保証金:500ペソ(問題なければ返金)
  • 追加の宿泊者:1人350ペソ

今回は幹事パパがまとめて立て替えてくれて、精算は1家庭3,400ペソでした。

予約方法

予約は、WhatsApp(495-126-5950/495-126-5944)かメールで問い合わせます。

今回は1か月前に予約しました。週末に大人数で泊まるなら、早めに予約するのがおススメです。

予約のときに確認しておきたいこと
  • 人数(8歳以上の子どもは大人として数える)
  • 泊まりたいカバーニャ
  • 早めのチェックインができるか
  • 毛布とタオルの枚数
  • 宿泊者全員の氏名の登録

コピペで使えるスペイン語フレーズ

問い合わせはスペイン語ですが、WhatsAppならコピペで大丈夫です。DELE B2を持っている僕が、そのまま使えるフレーズをまとめました。◯の部分は書き換えてください。

◯月◯日の夜、◯◯は空いていますか?Hola, buenas tardes. ¿Tienen disponible la cabaña ◯◯ para la noche del ◯ de ◯◯?
大人◯人、子ども◯人ですSomos ◯ adultos y ◯ niños.
1泊いくらですか?¿Cuál es el precio por noche?
14時より早くチェックインできますか?¿Es posible hacer el check-in antes de las 2 de la tarde?
毛布を◯枚追加できますか?¿Nos podrían dar ◯ cobijas extra?
薪をお願いします。カバーニャまで届けてもらえますか?Quisiera pedir leña, por favor. ¿Nos la pueden llevar a la cabaña?
シャワーからお湯が出ません。見てもらえますか?No sale agua caliente en la regadera. ¿Lo podrían revisar, por favor?
フアニート
フアニート
メキシコでは、毛布は「cobija」、シャワーは「regadera」って言うで。翻訳アプリより、短いフレーズをコピペするのが一番伝わりやすいで!

スペイン語をもっと話せるようになりたい人は、こちらの記事も参考にしてください。

メキシコで使える!スペイン語のあいさつフレーズ集【旅行、出張、駐在前に必ず確認】メキシコで使える!スペイン語の簡単にできるあいさつの紹介です。スペイン語を12年間勉強してメキシコ駐在している筆者が旅行、出張、駐在で使えるあいさつフレーズを紹介します。...
メキシコ在住者が教えるスペイン語の勉強方法|初心者がゼロから話せるようになるロードマップ【2026年最新】スペイン語ゼロでメキシコで就職した経験者が教える初心者向け勉強法。 マレーシアでの英語習得と比較したスペイン語の学びやすさや、2026年最新の学習ロードマップを徹底解説。 完璧を目指さず、仕事や生活で困らないレベルを目指すための秘訣をお届けします。...

知らないと損する宿泊規約まとめ

予約後に案内された宿泊規約(スペイン語)のうち、知っておきたいポイントをまとめました。違反すると追加料金がかかったり、退去になったりすることもあるので、チェックしておきましょう。

チェックイン/アウトチェックイン14:00〜/チェックアウト12:30
12:30を過ぎると1時間ごとに500ペソ(1時間未満でも同額)
保証金500ペソ(Don Chava棟は1,000ペソ)
備品の破損や紛失があると差し引かれ、問題なければ返金
リストバンド8歳以上は滞在中ずっと着用
鍵返却しないと500ペソ
消火器火事のときだけ使用。封印を破ると500ペソ
食器洗って返却。洗っていないと100ペソ
清掃借りたときと同じ状態で返却。汚れていると追加料金
プール10:00〜21:00。プールの中での飲酒、ガラス容器の持ち込みは禁止
子どもには大人が付き添う
騒音23時以降は屋外で音楽NG
喫煙室内は禁煙
持ち出し禁止毛布・枕・タオルを屋外に持ち出さない
テント・キャンピングカー乗り入れ・設営は禁止
武器類弾が出るおもちゃの鉄砲やパチンコも持ち込み禁止
ペット事前に連絡した小型ペットのみ、1匹500ペソ
(チラシでは「ペット不可」なので要確認)
追加の人数追加の宿泊者は1人350ペソ(Don Chava棟は400ペソ)
訪問者は1人150ペソ(Don Chava棟は200ペソ)、訪問は14:00〜20:00
子どもの数え方8歳以上は大人として数える
8歳未満は各カバーニャ4人まで
そのほか施設を不適切に使うと、宿泊料金の50%を追加で請求されて退去

持ち物リスト|施設にあるもの・ないもの

施設にあったもの
  • BBQグリル(屋根付きテラス)・焚き火台・暖炉
  • 冷蔵庫・電子レンジ・ミキサー・コンロ
  • 食器・調理器具
  • タオル・毛布(人数分はなかった)
  • テレビ(SKY)
  • ペットボトルの水
持って行ったほうがいいもの
  • シャンプー・リンス・ボディソープ
  • バスタオル・タオル
  • 毛布(家族に1枚あると安心)
  • 防寒着
  • コーヒー・紅茶
  • 炭・着火剤(チャコールスターターが便利)
  • 割り箸・紙皿・紙コップ
  • クーラーボックス
  • 飲み物・お菓子
  • マシュマロと長い串
  • ボールなどの遊び道具
  • 水着(プールに入るなら)
フアニート
フアニート
シャンプー類はほんまになかったから、忘れたらアウトやで!

服装とベストシーズン

10月中旬に泊まった今回は、夜も家の中が暖炉で暖かく、そこまで寒くありませんでした。

とはいえ、カルビージョの平均最低気温は10月で12℃、12〜1月は5〜6℃まで下がります。冬に行くなら、防寒着は必須です。

雨が多いのは6月〜9月ごろ。プールで遊ぶなら暖かい時期、焚き火や暖炉を楽しむなら秋〜冬がおススメです。

ついでに寄りたいカルビージョ観光

Cabañas Don Chavaがあるカルビージョは、2012年にプエブロ・マヒコ(魔法の町)に認定された町です。「グアバの都」として知られていて、グアバのお菓子やお酒が名物です。

カルビージョの見どころ
  • Parroquia del Señor del Salitre:美しいドームで知られる、町のシンボルの教会
  • Presa de Malpaso:ダム湖。カヤックや釣り、湖畔での食事が楽しめる
  • グアバのお菓子屋さん:ate de guayaba(羊羹のようなグアバのお菓子)やグアバロールが定番
  • Feria Nacional de la Guayaba:毎年12月に開かれるグアバ祭り(2025年は12月5日〜14日)
フアニート
フアニート
今回は寄れへんかったけど、次はグアバ祭りの時期に泊まりたいな!

まとめ

いかがでしょうか?

アグアスカリエンテスから車で30〜40分のコテージ「Cabañas Don Chava」に、日本人4家族で泊まった体験を紹介しました。

お湯とWi-Fiには期待できませんが、そのぶん、BBQや暖炉、子どもたちの外遊びをとことん楽しめる場所です。

こんな人におススメ
  • 子連れのファミリーや、大人数のグループ
  • BBQや焚き火、暖炉を楽しみたい人
  • アグアスから近場で、自然の中でのんびりしたい人

逆に、熱いシャワーやWi-Fiが欠かせない人には向かないかもしれません。

フアニート
フアニート
メキシコの自然の中で、家族や友だちとBBQを囲む時間は最高やで!ぜひ週末に行ってみてな!

アグアスカリエンテスで子どもと遊べる場所は、こちらの記事でも紹介しています。

【2025年最新】メキシコ・アグアスカリエンテスの子供の遊び場12選!穴場スポットも紹介!アグアスカリエンテスの子どもの遊び場12選をまとめました。メキシコ駐在歴10年の筆者がおススメの子どもの遊び場を紹介しています。休日のお出かけの参考になれば、嬉しいです。...

メキシコのコテージに泊まった旅行記はこちらです。

【2026年最新】メキシコ・タマソポの旅行記&おススメ観光地【ウワステカ・ポトシーナの美しい自然】メキシコ・タマソポ(Tamasopo)を2泊3日で巡った旅行記。Cascadas de Tamasopo、タムル滝の川下り、セノーテ、Media Lunaなど駐在歴11年の現役メキシコ駐在員が実際に周遊したルートとおすすめ観光地を詳しく紹介。アクセス・費用・子連れ旅のポイントも解説します。...

みなさんの参考になれば、嬉しいです!

それでは。

Adiós

ABOUT ME
フアニート
メキシコ駐在ラボ運営者。メキシコ駐在歴11年。メキシコ、海外駐在、スペイン語などについて有益な情報発信を心掛けます。運営者はメキシコ永住権、DELE B2、TOEIC835点を保有してます。メキシコ年金還付サービス、スペイン語通訳・翻訳、Webライター、Web制作サービスを提供しています。